A algum tempo já vejo que o problema acontece tanto no Windows Server 2008, quanto no 2012 e 2016. Pois bem... aqui vai como resolver esse erro. O DFS Namespace precisa de um serviço ativo para funcionar. Esse serviço é o Registro Remoto. Vá até o services.msc e suba o serviço Registro Remoto. Depois vá até o Server Manager (Gerenciador do Servidor) e suba o serviço do DFS Namespace.
Se tudo der certo, vai subir normalmente e ficar tudo verdinho. A tela abaixo é do Windows Server 2016 Standard.
Aproveite e venha estudar comigo. Montei um curso bem bacana com várias dicas para analistas de suporte.